in スペイン 「シッチェス」バルセロナから日帰りで行けるリゾート地
日常生活【タピオカレポ】久しぶりに横浜へ(好久沒去的橫濱。我喝了Chatime的珍珠奶茶）
久しぶりに横浜へ行きました。 もともと主人が横浜で用事があったので私は付き添い。 主人が用事に行ってるあいだ、私はお友達夫婦と2人の10ヶ月ベイビーとランチ。 協力しあって子育てしてる2人の姿をみて、子育てって大変...
台湾×日本台湾人主人考案•ここが不思議だよ日本人（日本人台灣人老公覺得日本人的奇怪的地方）
主人と話していると、日本人だとなかなか気づかない日本や日本人の色々な面を指摘されることがよくあります。 台湾人の主人からすると不思議に思える日本の姿もあって、聞いてたら面白い！ （我跟老公聊天的時候、我發現了日本人的奇怪的地方）...
国際結婚【顔合わせ】日台国際結婚夫婦顔合わせの巻（我們的爸爸媽媽一起見面）
もう1年以上前のお話になりますが、今回は顔合わせの時のストーリー お義父さんが台湾から来てくれました。 （在日本我們結婚前有「顔合わせ」。這個意思是女生和男生的爸爸媽媽見面、然後互相介紹、決定以後的事。我們的話老公的爸爸...
in 日本【沖縄】台湾人がいっぱい？！沖縄旅行の話（很多台灣人去沖繩？！）
私は人生2回目の、主人は人生初の沖縄に行きました。 （我們去了沖繩、我第二次的、老公第一次的沖繩） 羽田空港から那覇空港まで約2時間半。 そんなに遠くないと思ってたけど、台湾の桃園空港から那覇空港までは...
日常生活【スタバ新作】プリンを早速飲んでみた！プリンの中国語は日本語に似てる？！（我喝看看了星巴克的新的飲料）
5月15日から発売になったスタバの新作プリンちゃん。 待ってましたー！！！！ 新作が出るといちいち飲みたくなってしまいますが、今回はプリンということで発売初日に飲んできました。 お仕事のお昼休みにそそくさと...
国際結婚【ジェームス邸】国際結婚 式場の決め方 (我們決定在JAMES-TEI有結婚婚禮 )
結婚が決まりまず話題となったのが結婚式場でした。(我們的結婚決定后，我們考慮那個地方我們有結婚婚禮） （もう親の承認があったので、第一難問は結婚式場からのスタートでした。顔合わせについてはまた別記事で） 結婚式は日...
in 東京都【東京各地】おすすめレストラン８選（我最近去的東京的餐廳）
東京に引っ越してきて１年があっという間に過ぎました。 神戸や大阪にもレストランがいっぱいあるけど、東京にも行きたいお店がいっぱいで間に合っていません。 食べるのも大好きなので、このブログでもたくさん紹介していきたいと思っています。 ...
台湾×日本国際結婚の私的デメリットを考察（我感覺的國際婚姻的缺點）
どうもYayaです。 こちらのページで私の個人的偏見に満ち溢れた国際結婚のメリットをまとめましたが、 （以前我寫了我感覺的國際婚姻的優點） 今回は逆にデメリットを考えてみました。こちらも私の個人的意見にのみ基づいているので注...
台湾×日本国際結婚の私的メリットを考察（我感覺的國際婚姻的優點）
国際結婚をしたメリットやデメリットをふとした瞬間に感じる瞬間があります。 今回はメリットをまとめてみました。 （☆私のみの見解です） デメリットは次回記事で！ （有時候我感覺國際婚姻的優點和缺點。在這個post上我要寫我其實上感...
in 兵庫県【神戸】エスピスで母の日ランチ（今天是台灣和日本的母親節）
母の日ですね！私は生粋のマザコンですw 何歳になってもママ大好き！ 今は兵庫県と東京の遠距離？親子ですが、毎日連絡とっています。 残念ながら母の日当日には関西に帰れなかったのでGW中に帰省した際、感謝のランチとプレゼントを渡しまし...